.
[Clicar na imagem para ampliar]
O Carteiro hoje trouxe
um postal ilustrado
e um poema
_______________________________________________
Porque as associações são como as cerejas:
Luis Bacalov nasceu a 30 de Março
compôs a música do filme O Carteiro de Pablo Neruda
Pablo Neruda escreveu Se cada dia cai.
Os carteiros trazem cartas
[e as cartas podem trazer poemas]
e, às vezes, postais
e os postais podem dizer da luz
que, com paciência, se aprende a pescar,
creio.
E..
e gosto do Credo da Missa Tango
e...
e...
creio nos anjos que andam pelo mundo.
Boa noite.
________________________________________________
Se cada dia cai
Se cada dia cai, dentro de cada noite,
há um poço
onde a claridade está presa.
há que sentar-se na beira
do poço da sombra
e pescar luz caída
com paciência.
Pablo Neruda
Últimos Poemas
_Luís Bacalov
Música do Filme Il Postino
[O Carteiro de Pablo Neruda]
Oscar para melhor Banda Sonora em 1994
Bandoneon - Mario Stefano Pietrodarchi
Piano - Enzo De Rosa
Imagem - Colagem de fotografias. TINTA AZUL. Março 2009.
Música - YouTube. EnzoDeRosa1964
30/03/09
25/03/09
ATÉ DOMINGO
.
Janelas abertas
para um fim-de-semana antecipado
num lugar onde, provavelmente, vai chover.
No entanto, há azul no horizonte.
E um sorriso.
Quarta-feira à noite.
Até Domingo.
_Beirut
Sunday Smile
Fotografia - Tinta Azul. 18.03.09
Música - YouTube. Zabeus.
Janelas abertas
para um fim-de-semana antecipado
num lugar onde, provavelmente, vai chover.
No entanto, há azul no horizonte.
E um sorriso.
Quarta-feira à noite.
Até Domingo.
_Beirut
Sunday Smile
Fotografia - Tinta Azul. 18.03.09
Música - YouTube. Zabeus.
24/03/09
PARA ABRIR PRIMAVERAS
.
Portas de fechar e de abrir.
Invernos e Primaveras.
Respectivamente.
Para o João Menéres do Grifo Planante.
Porque o prometido não é uma porta fechada.
Música - Air à Danser -The Penguin Cafe Orchestra. YouTube. Aluaflutua.
Imagens - Fotografias. TINTA AZUL. 2007.2008.
Portas de fechar e de abrir.
Invernos e Primaveras.
Respectivamente.
Para o João Menéres do Grifo Planante.
Porque o prometido não é uma porta fechada.
Música - Air à Danser -The Penguin Cafe Orchestra. YouTube. Aluaflutua.
Imagens - Fotografias. TINTA AZUL. 2007.2008.
21/03/09
REUNIÃO DE POETAS - NO DIA MUNDIAL DA POESIA
.
TINTA AZUL
No dia Mundial da Poesia
6 poemas. 6 poetas.
4 de viva voz.
2 na voz viva de Amália.
Para ouvir devagar.
_Natália Correia
Defesa do Poeta
_J C Ary dos Santos
O Retrato do Poeta
_Vinicius de Moraes
Monólogo de Orfeu
_David Mourão-Ferreira
Fado para a Lua de Lisboa
_José Régio
Fado Português
Canta - Amália Rodrigues
Música - Alain Oulman
_Alexandre O'Neill
Gaivota
Canta - Amália Rodrigues
Música - Alain Oulman
Imagem - A partir de fotografia. TINTA AZUL. 21.03.09
Audio - YouTube. Aluaflutua.
TINTA AZUL
No dia Mundial da Poesia
6 poemas. 6 poetas.
4 de viva voz.
2 na voz viva de Amália.
Para ouvir devagar.
_Natália Correia
Defesa do Poeta
_J C Ary dos Santos
O Retrato do Poeta
_Vinicius de Moraes
Monólogo de Orfeu
_David Mourão-Ferreira
Fado para a Lua de Lisboa
_José Régio
Fado Português
Canta - Amália Rodrigues
Música - Alain Oulman
_Alexandre O'Neill
Gaivota
Canta - Amália Rodrigues
Música - Alain Oulman
Quando um grande poeta vai a casa de uma grande intérprete, é inevitável que se fale de poesia, que se recite e cante poesia, que surja poesia. O poeta, neste caso, é Vinicius de Moraes; a intérprete, Amália Rodrigues. E estavam presentes outros poetas: uns em presença física – Natália Correia, David Mourão-Ferreira, José Carlos Ary dos Santos -, outros apenas em espírito – José Régio, Pedro Homem de Mello, Alexandre O’Neill.
in Album - Amália/Vinicius
Gravado em casa de Amália Rodrigues na noite de 19 de Dezembro de 1968.
Imagem - A partir de fotografia. TINTA AZUL. 21.03.09
Audio - YouTube. Aluaflutua.
19/03/09
7 EM LINHA
.
Na fachada, quase toda já lavada,
do edifício da Câmara Municipal
trabalham 7, quase, em linha. Vertical.
Mozart - Sonata para piano - K 545 - 1º andtº
Uri Caine Ensemble
Música - YouTube. Aluaflutua.
Fotografia - TINTA AZUL. Av. dos Aliados - Porto. 19.03.09
18/03/09
PERFUMES
.
O calor da tarde
intensificou o perfume doce das glicínias.
Preparou a noite.
Para contos extraordinários.
[No dia do aniversário do nascimento
de Rimsky-Korsakov [1844-1908] ]
_Rimsky-Korsakov
Sheherazade [2º andamento]
Orquestra de La Suisse Romande
Direcção - Ernest Ansermet
Música - YouTube. AntonioMSFilipe
Fotografia - TINTA AZUL. 18.03.09
O calor da tarde
intensificou o perfume doce das glicínias.
Preparou a noite.
Para contos extraordinários.
[No dia do aniversário do nascimento
de Rimsky-Korsakov [1844-1908] ]
_Rimsky-Korsakov
Sheherazade [2º andamento]
Orquestra de La Suisse Romande
Direcção - Ernest Ansermet
Música - YouTube. AntonioMSFilipe
Fotografia - TINTA AZUL. 18.03.09
17/03/09
SER.IS. 2
.
Cerejeiras floridas debaixo das minhas janelas.
Cerejeiras em flor na minha rua.
Cerejeiras em flor. Memória de outras ruas-caminhos verdes.
Promessa de cerejas.
Ser fruto. Depois da flor.
Se a chuva e o vento concederem.
cerejeira a florir
ser cereja
no devir
16.03.08
[como. gosto. do sabor. da palavra.
cereja. na boca. ]
Ouçam. Sintam o sabor. Como se comessem uma cereja.
_Bach to Africa
Sankanda+Lasset uns den nicht zerteilen
[mais informação aqui: YouTube. Aluaflutua.]
Fotografias - TINTA AZUL. Maia. 17.03.09
Cerejeiras floridas debaixo das minhas janelas.
Cerejeiras em flor na minha rua.
Cerejeiras em flor. Memória de outras ruas-caminhos verdes.
Promessa de cerejas.
Ser fruto. Depois da flor.
Se a chuva e o vento concederem.
cerejeira a florir
ser cereja
no devir
16.03.08
[como. gosto. do sabor. da palavra.
cereja. na boca. ]
Ouçam. Sintam o sabor. Como se comessem uma cereja.
_Bach to Africa
Sankanda+Lasset uns den nicht zerteilen
[mais informação aqui: YouTube. Aluaflutua.]
Fotografias - TINTA AZUL. Maia. 17.03.09
16/03/09
SINAL VERMELHO
.
Civilizadas páram.
Enquanto esperam pelo verde reajustam o trajecto para, depois, prosseguirem.
Não têm pressa. Escolhem, regra geral, o melhor caminho. Nem sempre o mais curto.
Enquanto isso, cá em baixo, os Homens não páram.
Apesar de todos os sinais vermelhos.
_René Aubry
Seuls au Monde
Album - Seuls au Monde
Fotografia - TINTA AZUL. 11.03.09
Música - YouTube. Aluaflutua.Imagens - Mundo. Tinta Azul 2008.
Civilizadas páram.
Enquanto esperam pelo verde reajustam o trajecto para, depois, prosseguirem.
Não têm pressa. Escolhem, regra geral, o melhor caminho. Nem sempre o mais curto.
Enquanto isso, cá em baixo, os Homens não páram.
Apesar de todos os sinais vermelhos.
_René Aubry
Seuls au Monde
Album - Seuls au Monde
Fotografia - TINTA AZUL. 11.03.09
Música - YouTube. Aluaflutua.Imagens - Mundo. Tinta Azul 2008.
14/03/09
PARABÉNS QUERIDA GP
.
Ufa...tive que correr mas, ainda, cheguei a tempo
de dar os parabéns, aqui, com tulipas e violoncelo,
à minha grande amiga GP [do Sarrabiscos]
Porque faz hoje anos.
Porque gosto muito dela.
Happy Birthday - Gabriel Panny
Fotografia - TINTA AZUL. 6.03.09
Música - YouTube. cyberforte
Ufa...tive que correr mas, ainda, cheguei a tempo
de dar os parabéns, aqui, com tulipas e violoncelo,
à minha grande amiga GP [do Sarrabiscos]
Porque faz hoje anos.
Porque gosto muito dela.
Happy Birthday - Gabriel Panny
Fotografia - TINTA AZUL. 6.03.09
Música - YouTube. cyberforte
13/03/09
URI CAINE ENSEMBLE PLAYS MOZART
.
clicar
para
ampliar
Ora ouçam...
Há quem goste muito destas adaptações de Uri Caine
[eu, por exemplo, pois já falei aqui deste CD]
e quem não goste mesmo nada...
E arrisco dizer que Mozart, muito provavelmente, gostaria.
Música - YouTube. Aluaflutua.
Imagens digitalizadas do Album Uri Caine Ensemble plays Mozart , WinterWinter
clicar
para
ampliar
Ora ouçam...
Há quem goste muito destas adaptações de Uri Caine
[eu, por exemplo, pois já falei aqui deste CD]
e quem não goste mesmo nada...
E arrisco dizer que Mozart, muito provavelmente, gostaria.
Música - YouTube. Aluaflutua.
Imagens digitalizadas do Album Uri Caine Ensemble plays Mozart , WinterWinter
12/03/09
EMPRESTAS-ME AS TUAS CORES?
.
Alguém pediu à rosa
que emprestasse a sua cor
para pintar o jarro.
Eu pedi-as ao jacarandá,
a das folhas e a das flores,
para o repintar
e enfeitar a belíssima serenata de
Alberto Nepomuceno,
porque sei
que o Jacarandá
dá
Cores de paixão
a quem tira
os olhos do chão
e a quem, também, não.
_Alberto Nepomuceno
Serenata
Orquestra ESPROARTE
[EP Arte de Mirandela]
Direcção - Arnold Allum
Álbum - Música do Século Vinte
para Orquestra de Cordas.
Canadá, 1996.
Música - YouTube. Aluaflutua.
Imagens - 1. Fotografia de Jarro. 2. Fotografia modificada. TINTA AZUL. 11.03.09
Alguém pediu à rosa
que emprestasse a sua cor
para pintar o jarro.
Eu pedi-as ao jacarandá,
a das folhas e a das flores,
para o repintar
e enfeitar a belíssima serenata de
Alberto Nepomuceno,
porque sei
que o Jacarandá
dá
Cores de paixão
a quem tira
os olhos do chão
e a quem, também, não.
_Alberto Nepomuceno
Serenata
Orquestra ESPROARTE
[EP Arte de Mirandela]
Direcção - Arnold Allum
Álbum - Música do Século Vinte
para Orquestra de Cordas.
Canadá, 1996.
Música - YouTube. Aluaflutua.
Imagens - 1. Fotografia de Jarro. 2. Fotografia modificada. TINTA AZUL. 11.03.09
10/03/09
BOA NOITE
.
As cores da terra.
As cores da água.
E campos de tulipas
vermelhas, amarelas
e de outras cores
imaginadas.
Escondidas no som
de uma música de que gosto.
Boa noite.
_ René Aubry
Chaloupée
Album - Seuls au monde.
Música - Youtube. Aluaflutua
Imagem - Fotografias sobrepostas. TINTA AZUL. 2008.
As cores da terra.
As cores da água.
E campos de tulipas
vermelhas, amarelas
e de outras cores
imaginadas.
Escondidas no som
de uma música de que gosto.
Boa noite.
_ René Aubry
Chaloupée
Album - Seuls au monde.
Música - Youtube. Aluaflutua
Imagem - Fotografias sobrepostas. TINTA AZUL. 2008.
09/03/09
O PODER DO AZUL [5]
.
Mostram-me, a verde,
uma saída. [para o azul?]
Junto-lhe outras cores. E a energia da música.
E saio.
Para a segunda-feira.
A trautear when life was a miracle.
O passo: allegro ma non troppo.
When Life Was a Miracle
Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra
Album - Live is a Miracle in Buenos Aires
Imagens do video - Fotografias desfocadas de livros, revistas e outros objectos. TINTA AZUL. 2008.
Fotografia. Detalhe. Tinta Azul. 24.02.09
Mostram-me, a verde,
uma saída. [para o azul?]
Junto-lhe outras cores. E a energia da música.
E saio.
Para a segunda-feira.
A trautear when life was a miracle.
O passo: allegro ma non troppo.
When Life Was a Miracle
Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra
Album - Live is a Miracle in Buenos Aires
Imagens do video - Fotografias desfocadas de livros, revistas e outros objectos. TINTA AZUL. 2008.
Fotografia. Detalhe. Tinta Azul. 24.02.09
08/03/09
MULHERES CORRENDO, CORRENDO PELA NOITE
.
Desenho de
Jorge Martins
MULHERES CORRENDO, CORRENDO PELA NOITE
Mulheres correndo, correndo pela noite.
O som de mulheres correndo, lembradas, correndo
como éguas abertas, como sonoras
corredores magnólias.
Mulheres pela noite dentro levando nas patas
grandiosos lenços brancos.
Correndo com lenços muito vivos nas patas
pela noite dentro.
Lenços vivos com suas patas abertas
como magnólias
correndo, lembradas, patas pela noite
viva. Levando, lembrando, correndo.
É o som delas batendo como estrelas
nas portas. O céu por cima, as crinas negras
batendo: é o som delas. Lembradas,
correndo. Estrelas. Eu ouçco: passam, lembrando.
As grandiosas patas brancas abertas no som,
à porta, com o céu lembrando.
Crinas correndo pela noite, lenços vivos
batendo como magnólias levadas pela noite,
abertas, correndo, lembrando.
De repente, as letras. O rosto sufocado como
se fosse abril num canto da noite.
O rosto no meio das letras, sufocado a um canto,
de repente.
Mulheres correndo, de porta em porta, com lenços
sufocados, lembrando letras, evando
lenços, letras - nas patas
negras, grandiosamente abertas.
Como se fosse abril, sufocadas no meio.
Era o som delas, como se fosse abril a um canto
da noite, lembrando.
Ouço: são elas que partem. E levam
o sangue cheio de letras, as patas floridas
sobre a cabeça, correndo, pensando.
Atiram-se para a noite com o sonho terrível
de um lenço vivo.
E vão batendo com as estrelas nas portas. E sobre
a cabeça branca, as patas lembrando
pela noite dentro.
O rosto sufocado, o som abrindo, muito
lembrado. E a cabeça correndo, e eu ouço:
são elas que partem, pensando.
Então acordo de dentro e, lembrando, fico
de lado. E ouço correr, levando
grandiosos lenços contra a noite com estrelas
batendo nas patas
como magnólias pensando, abertas, correndo.
Ouço de lado: é o som. São elas, lembrando
de lado, com as patas
no meio das letras, o rosto sufocado
correndo pelas portas grandiosas, as crinas
brancas batendo. E eu ouço: é o som delas
com as patas negras, com as magnólias negras
contra a noite.
Correndo, lembrando, batendo.
HERBERTO HELDER
in Antologia Pessoal da Poesia Portuguesa
de Eugénio de Andrade
Editora Campo das Letras, 1999
_ Janis Joplin
A Woman Left Lonely
Imagem - Desenho, digitalizado, da autoria de Jorge Martins, do livro OS SONETOS DE SHAKESPEARE. Tradução de Vasco Graça Moura. Bertand Editora. Lisboa 2007.
Música - YouTube
Desenho de
Jorge Martins
MULHERES CORRENDO, CORRENDO PELA NOITE
Mulheres correndo, correndo pela noite.
O som de mulheres correndo, lembradas, correndo
como éguas abertas, como sonoras
corredores magnólias.
Mulheres pela noite dentro levando nas patas
grandiosos lenços brancos.
Correndo com lenços muito vivos nas patas
pela noite dentro.
Lenços vivos com suas patas abertas
como magnólias
correndo, lembradas, patas pela noite
viva. Levando, lembrando, correndo.
É o som delas batendo como estrelas
nas portas. O céu por cima, as crinas negras
batendo: é o som delas. Lembradas,
correndo. Estrelas. Eu ouçco: passam, lembrando.
As grandiosas patas brancas abertas no som,
à porta, com o céu lembrando.
Crinas correndo pela noite, lenços vivos
batendo como magnólias levadas pela noite,
abertas, correndo, lembrando.
De repente, as letras. O rosto sufocado como
se fosse abril num canto da noite.
O rosto no meio das letras, sufocado a um canto,
de repente.
Mulheres correndo, de porta em porta, com lenços
sufocados, lembrando letras, evando
lenços, letras - nas patas
negras, grandiosamente abertas.
Como se fosse abril, sufocadas no meio.
Era o som delas, como se fosse abril a um canto
da noite, lembrando.
Ouço: são elas que partem. E levam
o sangue cheio de letras, as patas floridas
sobre a cabeça, correndo, pensando.
Atiram-se para a noite com o sonho terrível
de um lenço vivo.
E vão batendo com as estrelas nas portas. E sobre
a cabeça branca, as patas lembrando
pela noite dentro.
O rosto sufocado, o som abrindo, muito
lembrado. E a cabeça correndo, e eu ouço:
são elas que partem, pensando.
Então acordo de dentro e, lembrando, fico
de lado. E ouço correr, levando
grandiosos lenços contra a noite com estrelas
batendo nas patas
como magnólias pensando, abertas, correndo.
Ouço de lado: é o som. São elas, lembrando
de lado, com as patas
no meio das letras, o rosto sufocado
correndo pelas portas grandiosas, as crinas
brancas batendo. E eu ouço: é o som delas
com as patas negras, com as magnólias negras
contra a noite.
Correndo, lembrando, batendo.
HERBERTO HELDER
in Antologia Pessoal da Poesia Portuguesa
de Eugénio de Andrade
Editora Campo das Letras, 1999
_ Janis Joplin
A Woman Left Lonely
Imagem - Desenho, digitalizado, da autoria de Jorge Martins, do livro OS SONETOS DE SHAKESPEARE. Tradução de Vasco Graça Moura. Bertand Editora. Lisboa 2007.
Música - YouTube
AZULO-ME
.
I Often think they have merely gone out!
CD: Gustav Mahler/Uri Caine - Urlicht/Primal Light
Editora - Winter&Winter
Acinzentada pela pressa dos dias.
Azulo-me com a música.
Oxigeno o sangue.
E prossigo. Devagar.
Amanhã, ainda, é Domingo.
Imagens - Negativos de fotografias desfocadas. TINTA AZUL. Novembro 2008.
I Often think they have merely gone out!
CD: Gustav Mahler/Uri Caine - Urlicht/Primal Light
Editora - Winter&Winter
Acinzentada pela pressa dos dias.
Azulo-me com a música.
Oxigeno o sangue.
E prossigo. Devagar.
Amanhã, ainda, é Domingo.
Imagens - Negativos de fotografias desfocadas. TINTA AZUL. Novembro 2008.
04/03/09
PROMESSA DE SOL
.
Doce se...
O Sol se anuncia.
E, depois, aparece.
Mesmo com o céu coberto de nuvens gordas de chuva.
_C. Monteverdi
Si dolce è il tormento
[Re] Interpretado por Uri Caine
Fotografia - TINTA AZUL. 22.02.09
Música - YouTube
Doce se...
O Sol se anuncia.
E, depois, aparece.
Mesmo com o céu coberto de nuvens gordas de chuva.
_C. Monteverdi
Si dolce è il tormento
[Re] Interpretado por Uri Caine
Fotografia - TINTA AZUL. 22.02.09
Música - YouTube
03/03/09
QUE AMANHEÇA. QUANDO O SOL SE ERGUER.
.
Hoje não me apetecem muitas palavras.
Apenas as suficientes para formular um desejo:
Que amanhã, depois do Sol se erguer, não anoiteça.
_E. Grieg
Intermezzo para Violoncelo e Piano
Violoncelo - Julian Lloyd Webber
Piano - Bengt Forsberg
Fotografia - TINTA AZUL. 22.02.09
Música - YouTube
Hoje não me apetecem muitas palavras.
Apenas as suficientes para formular um desejo:
Que amanhã, depois do Sol se erguer, não anoiteça.
_E. Grieg
Intermezzo para Violoncelo e Piano
Violoncelo - Julian Lloyd Webber
Piano - Bengt Forsberg
Fotografia - TINTA AZUL. 22.02.09
Música - YouTube
02/03/09
PRENDO-ME A PEQUENAS COISAS. COM MOLAS DA ROUPA. [2]
.
COISAS-COMUNS - Dedicado ao Varal de Ideias
Tinta-Azul
Prendo-me a pequenas coisas.
Com molas da roupa.
[A 1ª vez que me prendi com molas, aqui.]
Música - Blue Room. Paul Motion and The Electric Bebop Band. in Monk to Bach.
Imagens - TINTA AZUL. Domingo ao fim da tarde. Depois de apanhar a roupa...
COISAS-COMUNS - Dedicado ao Varal de Ideias
Tinta-Azul
Prendo-me a pequenas coisas.
Com molas da roupa.
[A 1ª vez que me prendi com molas, aqui.]
Música - Blue Room. Paul Motion and The Electric Bebop Band. in Monk to Bach.
Imagens - TINTA AZUL. Domingo ao fim da tarde. Depois de apanhar a roupa...
01/03/09
ARTE DE INVENTAR OS PERSONAGENS
.
PERSONAGENS
Tinta-Azul
arte de inventar os personagens
Pomo-nos bem de pé, com os braços muito abertos
e olhos fitos na linha do horizonte
Depois chamamo-los docemente por os seus nomes
e os personagens aparecem
...
Mário Cesariny
in Poemas de Mário Cesariny
escolhidos e ditos por
Mário Cesariny
Assírio e Alvim/Sons
Video- Imagens - Fotografias. TINTA AZUL. 2007.
Música - Franz Schubert. Trio para Piano, Violino e Violoncelo - op. 100 - Allegro moderato.
Interpretação - La Gaia Scienza
in Monk to Bach , CD da Winter&Winter
PERSONAGENS
Tinta-Azul
arte de inventar os personagens
Pomo-nos bem de pé, com os braços muito abertos
e olhos fitos na linha do horizonte
Depois chamamo-los docemente por os seus nomes
e os personagens aparecem
...
Mário Cesariny
in Poemas de Mário Cesariny
escolhidos e ditos por
Mário Cesariny
Assírio e Alvim/Sons
Video- Imagens - Fotografias. TINTA AZUL. 2007.
Música - Franz Schubert. Trio para Piano, Violino e Violoncelo - op. 100 - Allegro moderato.
Interpretação - La Gaia Scienza
in Monk to Bach , CD da Winter&Winter
Subscrever:
Mensagens (Atom)